Ilta-Sanomat (Finland - January 2000)
Вилле Вало: "мужчина не может быть красивым!!"

- Виллe Вало утверждает, что реализует свою сексуальную неудовлетворенность в музыке. Вы можете в это поверить?

Q: Вы уже достигли предела своих мечтаний?
V: Нет, конечно, нет. Я хочу, чтобы мы могли создавать песни такого уровня, чтобы их можно было продавать инопланетянам. Чтобы какие-нибудь Венерианцы слушали наши песни, и они были бы для них образцом искусства Земли. Вот тогда бы мы достигли своей цели, но я думаю, что мы должны еще очень многое сделать, чтобы достичь этого.

Q: Как Вы потратили те деньги, что получили за "Join me"?
V: Все деньги идут на раскрутку нашего альбома. Это обычная практика, когда группа делит все затраты наравне со своей звукозаписывающей компанией. Я все еще занимаю деньги у своего отца.

Q: Возможны ли в Вашем сегодняшнем положении серьезные отношения?
V: HIM - моя подруга номер 1, в платоническом смысле, конечно.

Q: Самая крупная ошибка, которую Вы могли бы сейчас совершить?
V: Жениться,сконцентрироваться на семейной жизни, завести детей.

Q: Вы не боитесь навсегда остаться певцом одного хита?
V: Как сказал Энди Уорхолл, у каждого есть свои " 15 минут славы". В Германии наша слава длится вот уже 7 дней. Бесполезно тратить энергию на свои страхи, я предпочитаю думать о будущем.

Q: Ваш менеджер Сеппо Вестеринен был также менеджером Hanoi Rocks. Между Вами и Энди Маккоем есть что-то общее?
V: Я не знаю. Энди - надутый павлин, а я - просто хороший парень. Энди есть Энди.

Q: Сколько Вы еще собираетесь прожить в Финляндии?
V: Как можно дольше. Я не такой уж патриот, но здесь в Финляндии моя семья и друзья и все так хорошо и мирно. Но если переезд поможет осуществлению моей мечты, я не смогу сказать нет.

Q: Вас оскорбляет или льстит, когда говорят, что группа продает свои альбомы только потому, что на обложке Ваше лицо?
V: Никто не покупает записи только потому,что на обложке кто-то изображен. По крайней мере, я надеюсь, что это так.

Q: Мужчина может быть красивым?
V: Нет, мужчины не могут быть красивыми. Они просто везучие свиньи с ... .

Q: Если бы мать и дочь пришли на Ваш концерт, у кого из них больше шансов привлечь Ваше внимание?
V: Ни у кого. Я никогда не стремился сблизиться с кем-то, только потому что я пою в какой-то группе. Я думаю, что это физически и эмоционально опустошает. Зачем тратить время на людей,которые Вам не нравятся или с которыми Вы недостаточно хорошо знакомы. Конечно, все зависит от случая, но для меня не существует возрастных ограничений.

Q: В ваших песнях присутствует определенная доля иронии. Но некоторые фаны воспринимают тексты песен слишком серьезно?
V: Нет. Я отношусь к музыке и текстам очень серьезно, но себя я всерьез не воспринимаю. Мы делаем это для людей, не только для себя. Время от времени вам просто хочется поср..ть, посс..ть и поблевать. А иногда Вы хотите быть таким интеллектуальным, читать, писать и сочинять. Это - извращенная двойственность, которая заставляет все это продолжаться.

Q: Как высокопарно!
V: я просто старался избежать подобных тем, используя те три заумных слова, которые я знаю.

Q: Вы ощущаете себя звездой?
V: При слове "рок-звезда" у Вас создается впечатление,что все они самоводовольные и тщеславные болваны. Много денег и женщин. Я могу быть тщеславным, и даже немного эгоистичным иногда. Но у меня нет ТАКОГО количества денег и женщин. Но они (женщины) могут появиться, если я прокачусь сегодня вечером на автомобиле......

Q: Что Вы думаете об этих словах: секс,наркотики и rock- n-roll?
V: я не используют наркотики, алкоголь - в умеренных дозах. А секс слишком редок и неудовлетворяющ. Я обращаю свое сексульное желание в музыку.

Q: Вы когда-нибудь занимались самоудовлетворением?
V: Может быть, когда напиваюсь… Но я могу сказать Вам здесь все что угодно, и Вы не узнаете, что правда, а что - нет.

Q: И как часто в своих интервью Вы говорите неправду?
V: Должен сказать, что я всегда был очень правдив во всех своих заявлениях. Может быть, иногда я кое-что приукрашиваю, но никогда не лгу. Ну, возможно только сегодня. В голове сейчас пусто, поэтому нужно что-нибудь придумывать.

Q: В клипе "Join me" у Вас много косметики на лице. Вы пользуетесь косметикой в обычной жизни?
V: Нет. Косметика - это ужас, и я практиковал ее, когда был моложе. Я всегда был уверен в том, что ношение косметики очень неудобно.

Q: Правда о вашем курении..
V: Я пытаюсь, борюсь с этим, но, к сожалению пока безуспешно, я выкуриваю 2-3 пачки сигарет в день. В конце концов, это уничтожит мой голос. Но у меня пока еще есть время.

Q: Расскажите о наиболее неправдоподобном слухе, который Вы слышали о себе?
V: Я сделал кого - то беременным, и моя сексуальная идентичность всегда была сомнительна. Чем большее количество слухов, тем лучше.

[выбрать интервью]